Mamy niezwykłą przyjemność przedstawić Państwu nieruchomość zlokalizowaną przy wejściu do Chojnowskiego Parku Krajobrazowego, a jednocześnie sąsiadującą z tętniącym życiem Konstancinem.

NIERUCHOMOŚĆ

Prezentowany dom wolnostojący, osadzony na działce o powierzchni 1700 m2, wyróżnia się przemyślanym ustawieniem względem stron świata, gdzie każdy promień słońca jest maksymalnie wykorzystany, przenikając przez duże, panoramiczne okna.

Niewątpliwym autem nieruchomości jest przestronny salon z wyjściem na ogród. Południowo-wschodnia ekspozycja i duże przeszklenia typu HST i FIX, gwarantują dopływ naturalnego światła oraz piękną scenerię, zmieniającą się wraz z porą dnia oraz porami roku. Elegancki kominek dodaje wnętrzu ciepła i domowego klimatu.

Zastosowane materiały gwarantują nie tylko estetykę, ale też funkcjonalność. Dom został wyposażony w klimatyzację oraz rekuperator szwedzkiej firmy Ostberg, jest doskonale docieplony i zabezpieczony przed wilgocią.

Na parterze znajduje się salon z przestrzenią jadalnianą, otwarta na salon kuchnia, spiżarnia, łazienka z prysznicem, garderoba oraz dodatkowy pokój z wyjściem na ogród, w którym aktualnie jest home office. Z wiatrołapu jest wyjście do kotłowni oraz garażu z miejscem na 2 auta.

Na piętrze znajduje się przestronna, główna sypialnia z garderobą, łazienką oraz tarasem (40 m2), a także dwie dodatkowe sypialnie oraz duża łazienka do własnej aranżacji.

LOKALIZACJA

Nieruchomość znajduje się w bliskim sąsiedztwie Chojnowskiego Parku Krajobrazowego, oferującego niezliczone ścieżki spacerowe i rekreacyjne. Szybki dojazd do Konstancina to dodatkowy atut dla tych, którzy cenią sobie bliskość sklepów, kawiarni i kulturowych atrakcji, a jednocześnie pragną mieszkać w otoczeniu przyrody.

Jeśli poszukują Państwo innych ofert w podanych kryteriach, zapraszamy do kontaktu!

Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.

ENG

We are pleased to present to you a property located at the entrance to the Chojnowski Landscape Park, in the neighbourhood of the vibrant town of Konstancin.

PROPERTY

The presented property, located on a plot of 1700 m2, stands out for its thoughtful positioning with respect to cardinal directions, where every ray of sunshine is maximally utilised, shining through large, panoramic windows.

A significant advantage of this property is the spacious living room with access to the garden. The southeast exposure and large HST and FIX glazing ensure an influx of natural light as well as a beautiful scenery that changes with the time of day and seasons.
An elegant fireplace adds warmth and a homely atmosphere to the interior.

The materials used guarantee not only aesthetics but also functionality. The house is equipped with air conditioning and a recuperator from the Swedish company Ostberg. It is perfectly insulated and protected against moisture.

On the ground floor, there is a living room with a dining area, an open space kitchen, a pantry, a bathroom with a shower, a wardrobe, and an additional room with garden access, currently used as a home office. Additionally, from the vestibule, there’s access to the boiler room and a garage with space for 2 cars.

The first floor features a spacious master bedroom with a wardrobe, bathroom, and a terrace (40 m2), as well as two additional bedrooms and a large bathroom ready for personal arrangement.

LOCATION

The property is located in close proximity to the Chojnowski Landscape Park, offering countless walking and recreational paths. Quick access to Konstancin-Jeziorna provides an additional advantage of being close to shops, cafes, and cultural attractions for those who want the convenience of urban amenities while wishing to live surrounded by nature.

If you are looking for other offers in similar criteria, we invite you to contact us.

As a Real Estate Agency, we charge a commission fee.