Prezentujemy Państwu elegancki i przestronny dom na wynajem położony na prestiżowym Osiedlu Konstancja, tuż przy American School of Warsaw oraz w bezpośrednim sąsiedztwie Konstancina-Jeziorny.

NIERUCHOMOŚĆ

Prezentowana nieruchomość to dom w zabudowie bliźniaczej o powierzchni 300 m². Budynki połączone są wyłącznie garażami, co zapewnia mieszkańcom wysoki poziom prywatności i komfort codziennego życia.

Układ pomieszczeń

Parter:
 – hol wejściowy z zabudową szaf na okrycia wierzchnie,
– reprezentacyjny, doskonale doświetlony salon z wydzielonymi strefami wypoczynku oraz częścią telewizyjną,
– jadalnia z dużym stołem dla 10 osób,
– w pełni wyposażona kuchnia z dodatkową lodówką oraz kompletem sprzętu AGD,
– pokój gościnny lub gabinet,
 – łazienka z prysznicem,
– pomieszczenie gospodarcze z pralnią i suszarnią,
– dwustanowiskowy garaż.

Piętro:

– komfortowa sypialnia główna z prywatną garderobą oraz jasną łazienką wyposażoną w wannę i prysznic,
– dwie dodatkowe sypialnie,
– ogólnodostępna łazienka z oknem,
– zabudowa szaf.

Poddasze stanowi dodatkową przestrzeń do przechowywania.

Każda z sypialni wyposażona została w indywidualną jednostkę klimatyzacyjną.
Dom został wykończony w wysokim standardzie i jest oferowany z pełnym wyposażeniem. Jasna, ponadczasowa kolorystyka wnętrz, duże przeszklenia oraz świetlik dachowy nad salonem zapewniają doskonałe doświetlenie pomieszczeń przez cały dzień. Z części dziennej prowadzi wyjście na taras oraz starannie zagospodarowany ogród, tworzące idealną przestrzeń do wypoczynku.

ATUTY NIERUCHOMOŚCI

• prestiżowe Osiedle Konstancja w bezpośrednim sąsiedztwie American School of Warsaw,
• zabudowa bliźniacza, w której budynki połączone są wyłącznie garażami, zapewniająca większą prywatność,
• reprezentacyjny salon z wysokim sufitem, świetlikiem dachowym i dużymi przeszkleniami,
• funkcjonalny układ z gabinetem lub sypialnią gościnną na parterze,
• klimatyzacja w każdej sypialni,
• zadbany ogród z tarasem oraz dwustanowiskowy garaż.

LOKALIZACJA

Osiedle Konstancja położone jest zaledwie 16 km od centrum Warszawy oraz 2,8 km od centrum Konstancina-Jeziorna. Dogodny dostęp do głównych arterii komunikacyjnych zapewnia sprawny dojazd do sklepów, restauracji, placówek medycznych, szkół i przedszkoli.

Bliskość Lasu Kabackiego, terenów rekreacyjnych, kortów tenisowych oraz licznych placów zabaw sprawia, że jest to idealne miejsce dla rodzin poszukujących spokojnego otoczenia z jednoczesnym szybkim dostępem do miasta.

INWESTYCJA

Osiedle Konstancja to prestiżowe, zamknięte osiedle domów jednorodzinnych oraz domów w zabudowie bliźniaczej z całodobową ochroną i monitoringiem. Starannie utrzymane tereny wspólne, przedszkole znajdujące się na terenie osiedla oraz bezpośrednie sąsiedztwo American School of Warsaw sprawiają, że jest to jedna z najbardziej cenionych lokalizacji wśród rodzin międzynarodowych mieszkających w Warszawie.

Jeśli poszukują Państwo innych ofert spełniających podobne kryteria, serdecznie zapraszamy do kontaktu.

Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.

ENG

We are pleased to present an elegant and spacious house to let, situated in the prestigious Konstancja estate, right next to the American School of Warsaw and in the immediate vicinity of Konstancin-Jeziorna.

PROPERTY

The property on offer is a semi-detached house with a floor area of 300 m². The buildings are connected solely by garages, ensuring residents a high level of privacy and comfort in their daily lives.

Layout of the rooms

Ground floor:
– entrance hall with built-in coat cupboards,
– a spacious, well-lit living room with separate relaxation areas and a TV corner,
– dining room with a large table seating 10 people,
– a fully equipped kitchen with an additional fridge and a full range of household appliances,
– a guest room or study,
– a bathroom with a shower,
– a utility room with a laundry and drying area,
– a double garage.

First floor:

– a comfortable master bedroom with a private walk-in wardrobe and a bright bathroom fitted with a bath and shower,
– two further bedrooms,
– a shared bathroom with a window,
– built-in wardrobes.

The attic provides additional storage space.

Each bedroom is fitted with its own air-conditioning unit.
The house has been finished to a high standard and is offered fully furnished. The bright, timeless colour scheme of the interiors, large windows and a skylight above the living room ensure excellent natural light throughout the day. The living area opens onto a terrace and a carefully landscaped garden, creating the perfect space for relaxation.

PROPERTY HIGHLIGHTS

• the prestigious Konstancja estate, situated in the immediate vicinity of the American School of Warsaw,
• semi-detached properties where the buildings are connected solely by garages, ensuring greater privacy,
• a stately living room with a high ceiling, a skylight and large windows,
• a functional layout with a study or guest bedroom on the ground floor,
• air conditioning in every bedroom,
• a well-maintained garden with a terrace and a double garage.

LOCATION

The Konstancja housing estate is situated just 16 km from the centre of Warsaw and 2.8 km from the centre of Konstancin-Jeziorna. Convenient access to the main transport routes ensures easy access to shops, restaurants, healthcare facilities, schools and nurseries.

Its proximity to Kabacki Forest, recreational areas, tennis courts and numerous playgrounds makes this the ideal place for families looking for a peaceful setting whilst still having quick access to the city.

INVESTMENT

The Konstancja Estate is a prestigious, gated community of detached and semi-detached houses, featuring 24-hour security and CCTV.  The meticulously maintained communal areas, the nursery located within the estate, and the immediate proximity to the American School of Warsaw make this one of the most sought-after locations amongst international families living in Warsaw.

If you are looking for other properties that meet similar criteria, please do not hesitate to contact us.

As a estate agency, we charge a commission.