Mamy przyjemność zaprezentować Państwu nowo wyremontowane mieszkanie w podwarszawskich Szeligach, w niedalekiej odległości od Bemowa i stacji metra Chrzanów.
NIERUCHOMOŚĆ
Mieszkanie o powierzchni 54,73 m2 usytuowane jest na I piętrze w apartamentowcu o niskiej zabudowie.
Składa się z otwartej kuchni połączonej z salonem, z wyjściem na balkon, sypialni, łazienki, garderoby i hallu.
W części komunikacyjnej znajduję się szafa w zabudowie z przestrzenią na garderobę. Salon posiada wyjście na balkon z widokiem na patio oraz sąsiadującą zieleń. Jest idealnym miejscem na chwilę relaksu, gdzie z filiżanką kawy można powitać dzień lub spędzić wieczory z książką.
Ekspozycja okien w części dziennej od strony południowej gwarantuje magiczną grę światła słonecznego. Otaczająca budynek zieleń harmonijnie łączy się z wnętrzem.
Nieruchomość po generalnym remoncie.
Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym i komórka lokatorska (dodatkowo płatne – 50 000 zł).
INWESTYCJA
Inwestycja Zen Garden to unikalny projekt zlokalizowany w podwarszawskich Szeligach w okolicy Bemowa. To miejsce zainspirowane wpływem wschodniego stylu życia i filozofii ZEN. Dzięki lokalizacji oddalonej od zgiełku miasta, znakomitej architekturze jest doskonałą propozycją dla tych, którzy szukają spokoju bez rezygnacji z atrakcji, jakie oferuje bliskość miasta.
LOKALIZACJA
Perspektywiczna lokalizacja na przedmieściach.
Osiedle ZEN Garden położone jest w pobliżu ul. Szeligowskiej, na granicy dynamicznie rozbudowującej się zachodniej strefy Warszawy, pomiędzy Bemowem, a Ożarowem Mazowieckim. Teren Szelig to nowy obszar rozwoju stolicy z dogodnym dostępem do północnej nitki obwodnicy autostradowej Warszawy, a w perspektywie do stacji końcowej II linii metra. Dodatkowym atutem lokalizacji jest doskonałe połączenie z ul. Połczyńską, ul. Górczewską oraz trasami wylotowymi w kierunku Poznania oraz Leszna i Kampinosu.
Dojazd zapewniają linie autobusowe warszawskiej komunikacji miejskiej. W odległości 300 metrów od znajduje się najbliższy punkt komunikacyjny – Jesionowa 01.
Jeśli poszukują Państwo innych ofert w podobnych kryteriach, zapraszamy do kontaktu.
Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.
ENG
We are pleased to present to you a newly renovated apartment in the suburban town of Szeligi, a short distance from Bemowo and Chrzanów metro station.
PROPERTY
The apartment with an area of 54.73 m2 is located on the first floor of a low-rise apartment building.
It consists of an open kitchen connected to the living room, with access to the balcony, bedroom, bathroom, dressing room and hall.
In the communicating area there is a built-in closet with space for a closet. The living room has an exit to the balcony overlooking the patio and adjacent greenery. It is an ideal place for a moment of relaxation, where with a cup of coffee you can greet the day or spend evenings with a book.
The south-facing exposure of the windows in the living area guarantees a magical play of sunlight. The greenery surrounding the building blends harmoniously with the interior.
Property after general renovation.
The apartment includes a parking space in the underground garage and a storage room (extra fee – 50 000 PLN).
INVESTMENT
Zen Garden investment is a unique project located in Szeligi near Bemowo, Warsaw. It is a place inspired by the influence of the Eastern lifestyle and ZEN philosophy. Thanks to its location away from the hustle and bustle of the city, excellent architecture, it is an excellent choice for those who seek peace and quiet without giving up the attractions offered by proximity to the city.
LOCATION
Prospective location in the suburbs.
The ZEN Garden estate is located near Szeligowska Street, on the border of the dynamically developing western zone of Warsaw, between Bemowo and Ozarow Mazowiecki. The Szelig area is a new development area of the capital with convenient access to the northern thread of Warsaw’s highway ring road, and in prospect to the final station of the second subway line. An additional advantage of the location is the excellent connection with Połczyńska Street, Górczewska Street and exit routes in the direction of Poznan and Leszno and Kampinos.
Access is provided by bus lines of Warsaw public transportation. At a distance of 300 meters from is the nearest transportation point – Jesionowa 01.
If you are looking for other offers in similar criteria, please feel free to contact us.
As a real estate agency, we charge a fee in the form of a commission.
