Mamy przyjemność zaprezentować Państwu apartament na wynajem z ogródkiem.

NIERUCHOMOŚĆ

Apartament ma powierzchnię 120 m2 i posiada funkcjonalny układ z podziałem na część dzienną i prywatną. W części dziennej mamy salon ze strefą wypoczynkową otwartą na kuchnię z wyspą i jadalnię, w której znajduje się stół z 6 krzesłami oraz łazienkę z prysznicem. Kuchnia została wyposażona w sprzęty AGD wysokiej jakości, a wyspa została wykonana z marmuru. Z części dziennej mamy wyjście do ogródka z tarasem (ok. 50 m2), w którym znajduje się altana oraz meble ogrodowe. Ogródek posiada system automatycznego podlewania.

Część prywatna składa się z sypialni master z garderobą, dwóch dodatkowych pokoi z zabudowanymi szafami, które mogą pełnić funkcję sypialni lub gabinetów oraz drugiej łazienki z prysznicem. Wzdłuż  korytarza znajdują się szafy w zabudowie wykonane z forniru.

Nieruchomość została wykończona materiałami najwyższej jakości, m.in. na podłodze w salonie jest położony mikrocement, a w sypialni deska, zabudowa szaf została wykonana z forniru, a w kuchni oraz łazience znajduje się kamienny blat. Apartament posiada system smart home, dzięki któremu możemy sterować zasłonami, światłem oraz jego natężeniem, jest klimatyzowany oraz w pełni umeblowany. Do mieszkania przynależą 3 miejsca parkingowe w garażu podziemnym oraz duża komórka lokatorska.

Apartament dostępny do wprowadzenia od października.

LOKALIZACJA

Apartament znajduje się w kameralnej inwestycji na Żoliborzu, która posiada reprezentacyjną recepcję, zielony dziedziniec z placem zabaw oraz salę zabaw dla dzieci. Lokalizacja zapewnia dostęp do środków komunikacji miejskiej (wielu linii tramwajowych i autobusowych). W odległości kilkunastu minut spacerem znajduje się kilka parków oraz piękna zabudowa willowa starej części Żoliborza. W najbliższej okolicy jest wiele kawiarni, restauracji, sklepów oraz usług.

Jeśli poszukują Państwo innych ofert w podobnych kryteriach, zapraszamy do kontaktu!

Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.

ENG

We are pleased to present you an apartment for rent in Żoliborz with a garden.

PROPERTY

The apartment has an area of ​​120 sqm and has a functional layout divided into a living and private part. In the living area we have a living room with a relaxation area open to the kitchen with an island and a dining room with a table with 6 chairs and a bathroom with a shower. The kitchen is equipped with high-quality household appliances, and the island is made of marble. From the living area we have access to the garden with a terrace (approx. 50 sqm), where there is a gazebo and garden furniture. The garden has an automatic watering system.

The private part consists of a master bedroom with a walk-in closet, two additional rooms with built-in wardrobes that can be used as bedrooms or cabinets, and a second bathroom with a walk-in shower. Along the corridor there are built-in wardrobes made of veneer.

The property has been finished with the highest quality materials, e.g. on the floor in the living room there is a microcement and in the bedroom there is a wood, wardrobes are made of veneer, and in the kitchen and bathroom there is a stone countertop. The apartment has a smart home system, thanks to which we can control the electronic curtains, light and its intensity, it is air-conditioned and fully furnished. The apartment includes 3 parking spaces in the underground garage and a large storage room.

LOCATION

The apartment is located in a discreet investment in Żoliborz, which has a representative reception, a green courtyard with a playground and a playroom for children. The location provides access to public transport (many tram and bus lines). Several parks and beautiful villa buildings in the old part of Żoliborz are within a few minutes’ walk. There are many cafes, restaurants, shops and services in the immediate vicinity.

If you are looking for other offers with similar criteria, please contact us!

As a real estate agency, we charge remuneration in the form of a commission.