Mamy przyjemność zaprezentować Państwu komfortowy, nowocześnie wykończony dom w zabudowie szeregowej o powierzchni 137 m², idealny dla rodziny poszukującej wygody, funkcjonalności oraz spokojnej, dobrze skomunikowanej lokalizacji.
NIERUCHOMOŚĆ
Dom został zaprojektowany z myślą o komforcie codziennego życia, przemyślany układ, wysokiej jakości materiały oraz liczne udogodnienia sprawiają, że nieruchomość jest idealna dla rodziny.
PARTER
• przestronny salon z panoramicznym oknem oraz wyjściem na ogród
• kominek z rozprowadzeniem ciepła na cały dom
• nowoczesna, otwarta kuchnia po generalnym remoncie, z nową zabudową i sprzętem AGD
• przedpokój wyposażony w dwie pojemne szafy przesuwne z lustrami
• toaleta
• garaż jednostanowiskowy
• pomieszczenie gospodarcze
PIĘTRO
• trzy jasne, ustawne sypialnie, każda z nową, pojemną szafą przesuwną
• duża łazienka po generalnym remoncie, z wanną i kabiną prysznicową
PODDASZE
• wejście rozkładanymi schodami
• ocieplony strych, idealny na przechowywanie rzeczy
NAJWAŻNIEJSZE ATUTY
• nowoczesne materiały i wysoki standard wykończenia
• ogrzewanie podłogowe
• funkcjonalny ogródek – idealny na relaks i czas z rodziną
• spokojna, zielona okolica
• pełna infrastruktura: sklepy, usługi, szkoły, przedszkola
• dom w pełni gotowy do zamieszkania
LOKALIZACJA
Nieruchomość położona jest w cichej, zielonej części miasta, z doskonałym dostępem do komunikacji miejskiej, zaledwie trzy przystanki do metra. W pobliżu znajdują się ścieżki rowerowe, tereny spacerowe oraz las, idealne dla osób ceniących aktywny styl życia.
Jeśli poszukują Państwo innych ofert w podobnych kryteriach, zapraszamy do kontaktu!
Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.
ENG
We are pleased to present a comfortable, modernly finished terraced house with an area of 137 m², ideal for a family seeking convenience, functionality, and a peaceful, well-connected location.
PROPERTY
The house has been designed with everyday comfort in mind. A well-thought-out layout, high-quality materials, and numerous amenities make this property perfect for a family.
GROUND FLOOR
• spacious living room with a panoramic window and access to the garden
• fireplace with heat distribution throughout the house
• modern, open kitchen after a complete renovation, equipped with new cabinetry and household appliances
• hallway equipped with two large mirrored sliding wardrobes
• toilet
• single garage
• utility room
FIRST FLOOR
• three bright, well-arranged bedrooms, each with a new, spacious sliding wardrobe
• large bathroom after full renovation, with a bathtub and a shower cabin
ATTIC
• access via folding stairs
• insulated loft, ideal for storage
KEY ADVANTAGES
• modern materials and high-quality finish
• underfloor heating
• functional garden — perfect for relaxation and family time
• peaceful, green neighborhood
• full infrastructure: shops, services, schools, kindergartens
• house fully ready to move in
LOCATION
The property is situated in a quiet, green part of the city, with excellent access to public transport — only three stops from the metro. Nearby are cycling paths, walking areas, and a forest, ideal for those who value an active lifestyle.
If you are looking for other listings with similar criteria, please feel free to contact us!
As a real estate agency, we charge a commission for our services.
