Mamy przyjemność zaprezentować Państwu wyjątkową nieruchomość na wynajem.
NIERUCHOMOŚĆ
Prezentowana nieruchomość to reprezentacyjny dom jednorodzinny o powierzchni 350 m², położony w spokojnej i zielonej części wilanowskich Zawad na działce o pow. 1 100 m2. Idealnie sprawdzi się dla osób poszukujących ciszy, komfortu i przestrzeni.
NAJWAŻNIEJSZE ATUTY
• Dom po remoncie
• Funkcjonalny układ – garaż na 2 auta, 6 pokoi
• Klimatyzacja, system alarmowy, monitoring i światłowód
• Duży, zadbany ogród 1100 m² z tarasem i automatycznym nawadnianiem
• Lokalizacja w sercu Zawad, w spokojnej uliczce
ROZKŁAD
Parter: przestronny salon z kominkiem i wyjściem na taras, jadalnia, kuchnia, gabinet, garderoba wejściowa, toaleta.
Piętro: trzy sypialnie, w tym główna z garderobą i pokojem kąpielowym wyposażonym w wannę i prysznic, dodatkowa łazienka z prysznicem.
Poziom -1: duży pokój z wyjściem do ogrodu, łazienka z prysznicem, oddzielne wc, dwa pomieszczenia gospodarcze, dwa schowki oraz garaż dwustanowiskowy.
Wnętrza są jasne i przestronne dzięki dużym oknom. W sypialniach zamontowano rolety zaciemniające, w jadalni i salonie – eleganckie story rzymskie, a wszystkie okna wyposażono w moskitiery. Dom posiada centralny odkurzacz, światłowód oraz klimatyzację w salonie, sypialniach i pokoju na poziomie -1.
LOKALIZACJA
Dom znajduje się w centralnej, ale cichej części wilanowskich Zawad. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się Rezerwat Morysin oraz pole golfowe. W pobliżu dostępne są sklepy, punkty usługowe oraz komunikacja miejska.
WARUNKI
• Umowa najmu okazjonalnego na minimum rok
• Kaucja w wysokości trzymiesięcznego czynszu
• Dom wynajmowany bez mebli
• Czynsz 19 000 PLN + zaliczka na media 2000 PLN + opłaty według zużycia
⸻
Jeśli poszukują Państwo innych ofert w podobnych kryteriach, zapraszamy do kontaktu.
Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.
ENG
We are pleased to present to you an exceptional property for rent.
PROPERTY
The offered property is a representative detached house with an area of 350 m², situated on a 1,100 m² plot in a peaceful, green part of Wilanów’s Zawady. It is an ideal choice for those seeking tranquility, comfort, and space.
MAIN ADVANTAGES
• Renovated house
• Functional layout – garage for 2 cars, 6 rooms
• Air conditioning, alarm system, monitoring, and fiber-optic internet
• Large, well-kept 1,100 m² garden with a terrace and automatic irrigation
• Location in the heart of Zawady, on a quiet street
LAYOUT
Ground floor: spacious living room with a fireplace and access to the terrace, dining room, kitchen, study, entrance wardrobe, guest toilet.
First floor: three bedrooms, including the master with a walk-in closet and bathroom with both bathtub and shower, plus an additional bathroom with a shower.
Basement (-1): large room with access to the garden, bathroom with shower, separate WC, two utility rooms, two storage rooms, and a two-car garage.
The interiors are bright and spacious thanks to large windows. Bedrooms feature blackout blinds, while the dining and living rooms are fitted with elegant Roman shades. All windows are equipped with mosquito nets. The house also includes a central vacuum system, fiber-optic internet, and air conditioning in the living room, bedrooms, and the basement room.
LOCATION
The house is located in the central yet quiet part of Wilanów’s Zawady. In the immediate vicinity, you will find the Morysin Nature Reserve and a golf course. Shops, services, and public transport are also nearby.
TERMS
• Minimum one-year lease under an occasional rental agreement
• Security deposit equivalent to three months’ rent
• The house is rented unfurnished
• Rent: PLN 19,000 + PLN 2,000 advance payment for utilities + charges according to consumption
⸻
If you are looking for other offers with similar criteria, please feel free to contact us.
As a real estate agency, we charge a commission fee.
